Новое на сайте

Гарри Поттер и Кубок огня (Harry Potter and the Goblet of Fire, 2005)

Все цитаты, стр. 9

А вот это уже удар под дых.

"Шевелись, или всех хорошеньких разберут".

А ты с кем идёшь?

Эй, Анджелина. - Чего?

Пойдёшь со мной на бал?

На бал?

Ну ладно.

Эй, Гермиона.

Ты же девочка.

Очень ценное наблюдение.

Пойдёшь с кем-нибудь из нас?

Да ладно тебе. Одно дело парню прийти одному.

А для девушки это просто ужасно.

Я не пойду одна, потому что - веришь или нет - меня уже пригласили!

И я согласилась!

Чёрт побери.

Она же шутит, да?

Не похоже.

Знаешь, надо просто сжать зубы и сделать это.

Вечером, когда мы вернёмся в гостиную... у нас обоих будут партнёрши. Согласен?

Согласен.

Чо! - Гарри!

Осторожней на ступеньках. Там лёд за ночь нарос.

Хорошо, спасибо.

Чо?

Что?

Я был бы рад, если бы...

Ябылбырад, еслибытыпошласомнонабал.

Прости, я не расслышала.

Я был бы рад, если бы ты пошла на бал вместе со мной.

Гарри... прости, но меня уже пригласили.

И я...

Ну, в общем, я согласилась.

Ладно. Хорошо. Здорово.

Отлично. Всё в порядке.

Ладно. Хорошо.

Гарри?

Знаешь, мне... очень жаль.

Всё в порядке, Рон.

Успокойся, Рон. Всё в норме. Ничего страшного.

Что это с тобой?

Он только что пригласил Флёр Делакур.

Что? - И что она ответила?

Отказала, конечно.

Согласилась? - Не издевайся.

Она шла по коридору. Знаешь же, мне нравится смотреть, как они ходят.

Я ничего не мог поделать. Слова сами вырвались.

На самом деле он на неё накричал. Получилось ужасно.

А что потом? - Как что? Сбежал.

Я не создан для этого, Гарри. Не знаю, что на меня нашло.

Привет, Гарри. - Привет, Гарри.

Вот так и любуюсь ими сзади.

Она теперь меня никогда не простит.

Эй!

Чёрт возьми.

Чёрт...

Ну чёрт...

Что это? Что это?

Парадная роба. - Вот она-то и есть!

Никаких кружев. Никакого уродливого узкого воротничка.

Ну, зато у тебя более традиционный костюм.

Традиционный?! Да он просто древний!

Я выгляжу как моя двоюродная бабушка Тесси!

Я и пахну как двоюродная бабушка Тесси!

Лучше убей меня, Гарри.

Оставь его в покое!

Бедняжка. Сидит, наверное, у себя в комнате, плачет.

Ты о ком? - О Гермионе, конечно.

Да ладно, Гарри, неужели она бы нам не сказала, с кем идёт?

Мы задразнили бы её, если бы она сказала.

Никто её не приглашал. Я бы пригласил, если бы она так нос не задирала.

Привет, мальчики. - Привет, мальчики.

Какой ты... стильный.

Вот ты где, Поттер. вы с мисс Патил готовы?

К чему, профессор? - К танцу.

По традиции, три чемпиона... Ну, в данном случае четыре.

Танцуют первый танец.

Я же предупреждала вас. - Нет.

Ну, теперь предупредила.

Что же до вас, мистер Уизли, можете пройти в Большой зал с мисс Патил.

Вот и ты. - Идём.

Все сюда.

Ну, пошли.

Привет. - Постройтесь теперь парами... друг за другом, пожалуйста. Ох, как вы опоздали.

Сюда. Сюда. Скорей.

Какая красавица!

Да, это точно.

Это что - Гермиона Грейнджер? С Виктором Крамом?

Нет. Определённо нет.

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки